The settlement will require the state Transportation Department to explicitly consider greenhouse gas emissions from projects it approves, among other things.